جماليات الحركة في تشكيل خطاب العرض المسرحي المعاصر
كاليغولا انموذجاً
الملخص
خلاصة البحث باللغة العربية:
يسعى البحث الى دراسة "الحركة جمالياً" كظاهرة تتجاوز بعدها المادي البسيط بل الكشف عن أبعادها الفلسفية والجمالية العميقة ودورها المحوري في التعبير الإنساني خاصة في الفضاء المسرحي تبدأ الباحثة، بتأصيل نظري للحركة كمرآة للفكر ووعاء للثقافة والتاريخ، ولغة قادرة على تجسيد رؤى جمالية وفكرية معقدة مستعرضة آراء فلاسفة ومخرجين كبار ثم تحليل تطبيقي لمشاهدات من عرض مسرحية منتخبة بشكل قصدي كاشفين عن كيفية توظيف الحركة بأساليب مبتكرة (كالحدة، والتغريب، والإيقاع المتباين، والنمطية) لتصبح الأداة المركزية في بناء المعنى، وتجسيد الصراعات الوجودية، وتحليل علاقات القوة وتقديم رؤية إخراجية شاملة تتجاوز الكلمة المنطوقة. إذ أن الحركة ليست مجرد انتقال فيزيائي بل هي تعبير عن الفكر الإنساني ووعي تاريخي وثقافي وإرادة قوة، وحدس، وخيال شعري، في المسرح تتجاوز الحركة وظيفتها النقلية لتصبح لغة جوهرية، وأداة إخراجية فاعلة ومدخلاً لفهم رؤى المخرجين الكبار لمستوى القدرة الجمالية للحركة من خلال تأسيسات الفلاسفة مثل (هيغل، سبينوزا، نيتشه، برغسون، باشلار) والعمل على الصنعه الاخراجية المتفردة لأهم المخرجين امثال( كروتوفسكي، ويلسون، كانتور).
الكلمات المفتاحية: Keywords
جماليات: Aesthetics
تشكيل: Shaping
خطاب العرض: Performance Discourse
المراجع
First: Dictionaries and Lexicons
-(Abi Bakr Abd al-Qadir), Muhammad. Mukhtar al-Sihah (The Choice of Dictionary). Kuwait: Al-Risalah Publishing House, 1983.
-(Pavis), Patrice. Dictionary of the Theatre. Translation: Michel F. Khattar. Lebanon: Center for Arab Unity Studies, 2015.
-(Saliba), Jamil. The Philosophical Dictionary. Vol1. 1st ed. Qom: Dhawi al-Qurba Publications, 1385
Second: Books
-1(Elam), Keir. The Semiotics of Theatre and Drama. Translation: Raif Karam. Syria: Ministry of Culture, The Arab Cultural Center, 1992.
- 2(Portnoy), Julius. The Philosopher and the Art of Music. Translation: Fouad Zakaria. United Kingdom: Hindawi Foundation, 2017.
-3 (Jimenez), Marc. What is Aesthetics?. Translation: Charbel Dagher. Beirut: Arab Organization for Translation, 2009.
-4(Durant), Will. The Story of Philosophy. 4th ed. Translation: Fathallah Muhammad. Beirut: Library of Knowledge, 1998.
-(Rabouh), Bachir. The Critical Questioning of the Concept of Metaphysics in the Space of Language according to Martin Heidegger. 1st ed. Qatar: Arab Center for Research and Policy Studies, 2020.
-6(Stolnitz), Jerome. Art Criticism: An Aesthetic Philosophical Study. Translation: Fouad Zakaria United Kingdom: Hindawi Foundation, 2017.
-7(Abdul Majeed), Hazem. Aesthetic Approaches to Directing Trends in Shaping the Theatrical Performance. Iraq: House of Arts and Literature, 2016.
-(Abboud), Abdul Karim. Movement Between Theoretical Significations and Applied Vision. Lebanon: Difaf Publications, 2014.
-9(Ghazwan), Inad. The Critical and Aesthetic Analysis of Literature. Baghdad: Arab Horizons House for Press and Publishing, 1985.
-10(Kantor),Tadeusz. Nihad. The Theatre of Death. Translation: Nihad Saliba. Cairo: Academy of Arts, 1995.
(Karam), Youssef. History of Modern Philosophy. United Kingdom: Hindawi Foundation, 2012.
(Grotowski), Jerzy. Towards a Poor Theatre. Translation: Samir Sarhan . Sharjah: Department of Culture and Information, 1999.
-11Bachelard(Gaston), The Philosophy of No ,1st ed ,Translation: Khalil Ahmad Khalil ( Beirut: Modernity House for Printing and Publishing 2009)
-12Bell(Clive), Art, Translation: Adel Mustafa, 1st ed(Cairo: Vision House, 2013).
-13Jowdi(Muhammad Hussein), Introduction to Aesthetics , 1st ed( Amman: Al-Safa House for Printing, Publishing and Distribution ,1997).
-14Greene(Robert), The Daily Laws, 2nd ed , Translation: Ibrahim Muhammad al-Maliki(Rabat: National Library,2022).
-15Al-Kabbas(Abdessamad), The Body and the Anthropology of Excess (Cairo: Vision House for Publishing, Distribution and Printing 2021).
-16Lehmann(Hans-Thies), Postdramatic Theatre, Translation: Marwa Mahdi Ubaydo( Cairo: National Center for Translation, 2018)
-17Matar(Amira Helmy), Philosophy of Beauty (Cairo: Ministry of Culture and National Guidance ,The Egyptian General Foundation for Authorship, Translation, Printing and Publishing1962).
-18Mufarrij(Youssef) , New Paradoxes in the Third Millennium Theatre ,1st ed,(Iraq: House of Arts and Literature 2023).
-19Duvignaud(Jean), Sociology of the Theatre,Vol1, Translation: Kamal El-Din Eid(Cairo: Ministry of Culture Cairo International Experimental Theatre Festival , Printing Presses of the Supreme Council of Antiquities 2005
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 saja yaser (مؤلف)
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
