الدلالة السيميائية للصورة في الفيلم السياسي

المؤلفون

  • سمر حسين رسن حسن كلية الفنون الجميلة جامعة بغداد
  • ماهر مجيد إبراهيم جامعة بغداد

الكلمات المفتاحية:

السينما

الملخص

يسعى البحث الحالي إلى الكشف عن البنية الدلالية التي تنتجها الصورة السينمائية داخل الفيلم السياسي، بوصفها نظامًا سيميائيًا قادرًا على توليد المعنى وإعادة تشكيل إدراك المتلقي للواقع السياسي وتمثّلاته. إذ تستند الباحثة إلى فرضية مركزية مفادها أن الصورة لا تُعد وسيطًا ناقلًا للحدث فحسب، بل هي بنية إيحائية مركّبة تستثمر طاقتها الرمزية في إنتاج خطاب بصري قادر على تأويل السياقات السياسية، وفتح أفق جديد لتمثّل السلطة، والهيمنة، والمقاومة. وينطلق البحث من تحليل نظري موسّع لمفاهيم السيمياء، وبنية العلامة، والدلالة البصرية، وعلاقتها بالخطاب، قبل الانتقال إلى قراءة عيانية تطبيقية لفيلم El Conde الذي يجمع بين الواقعي والمتخيَّل، مستثمرًا المجاز البصري لطرح رؤية نقدية حول التاريخ السياسي وأشكال استمرارية السلطة.   ويُعنى هذا البحث بكيفية اشتغال الصورة السياسية عبر مستوياتها التكوينية—التعيين، التضمين، والرمز—لفهم آليات بناء المعنى السياسي داخل الخطاب الفيلمي. كما يحلل البحث اشتغال العلامات البصرية من خلال التكوين، الإضاءة، الحركة، والفضاء، بوصفها مكوّنات دلالية تتجاوز الوظيفة الجمالية نحو بناء نسق سردي ينبني عليه “المعنى السياسي”. وتوضح الباحثة كيف يؤدي هذا النسق إلى خلق خطاب بصري قادر على إعادة إنتاج الواقع أو تفكيكه، عبر كشف مثيرات التنبؤ التي تتيح للمتلقي قراءة ما وراء الحدث.   ويخلص البحث إلى أن الصورة في الفيلم السياسي ليست تمثيلًا محايدًا للواقع، بل بنية سيميائية تُعاد عبرها صياغة المعنى، بما يمنح الفيلم السياسي قدرة مضاعفة على إنتاج دلالات تُسهم في تشكيل وعي المتلقي وتوجيه قراءته للخطاب السياسي.

المراجع

Abbas, A. M. (1990). Descartes or Rational Philosophy. Alexandria, Egypt: University Knowledge House.

Abu Talib, M. S. (1990). Science of Research Methods. Mosul, Iraq: Dar Al-Hikma for Printing and Publishing.

Ahmed, W. M., & Morsi, K. (1973). Dictionary of Cinematic Art. Cairo, Egypt: Egyptian General Book Organization.

Al-Alawi, S. (2007). Lectures in Linguistic Schools. Lebanon: Abhath for Translation and Distribution.

Al-Ibrahimi, K. (2006). Principles of Linguistics. Algeria: Dar Al-Qasbah Publishing.

Al-Jurjani, ʿA. ibn M. al-Sharif. (1969). Al-Taʿrifat (The Definitions). Beirut, Lebanon: Maktabat Lubnan.

Al-Khuli, M. (2000). Semantics (The Science of Meaning). Jordan: Al-Falah Publishing and Distribution.

Al-Khush’t, M. O. (1998). The Masks of Cartesian Rationality Fall Apart. Cairo, Egypt: Qibaa Publishing.

Al-Waraq Publishing. (2011). Semiology: A Study of Sign Systems. Amman, Jordan: Al-Waraq Publishing & Distribution.

Augustine. (2008). Confessions (H. Chadwick, Trans.). Oxford, UK: Oxford University Press.

Azabït, B. (2016). A Brief Introduction to Semantics. Rabat, Morocco: Dar Al-Aman.

Barthes, R. (1985). The Semiological Adventure. Paris, France: Éditions du Seuil.

Benveniste, É. (1966). Problems in General Linguistics (Vol. 1). Paris, France: Gallimard.

Benkirrad, S. (2005). Semiotics and Interpretation: An Introduction to the Semiotics of Charles S. Peirce. Casablanca, Morocco: Arab Cultural Center.

Buysse, É. (2017). Semiology and Communication (J. Bennis, Trans.). Ru’ya for Publishing and Distribution.

Cooley, P., & Gantz, L. (2005). Semiotics (Jamal Al-Jazairi, Trans.). Cairo, Egypt: National Translation Project.

Dabba, T. (2001). Principles of Structural Linguistics. Algiers, Algeria: Dar Al-Qasbah Publishing.

Guiraud, P. (1996). Sign Semiotics (M. Ayashi, Trans.). Tlas for Studies, Translation and Publishing. (Original work published in French).

Kimmel, L. (2005). Reality and Illusion in the Work of Art. San Antonio, TX: Trinity University Press.

Trohler, M., & Kirsten, G. (2018). Christian Metz and the Codes of Cinema: Film Semiology and Beyond. Amsterdam, The Netherlands: Amsterdam University Press.

(Journal Articles / Academic Studies):

Attawi, A. (2018). The Arbitrariness of the Linguistic Sign: An Arab Idea Before Saussure. University of Abu Bakr—Linguistic Studies, 2(8).

Ayyash, M. (2013). Semiotics: A Reading of the Arabic Linguistic Sign. Jordan: Modern Book World Publishing.

Chaouch, M. (n.d.). Major Linguistic Schools. (Based on Moulin’s work).

Khedher, K. (2010). The Platonic Theory of Forms: From Real Existence to Mental Hypothesis. Annals of Guelma University for Social and Human Sciences, (5).

Metz, C. (1966). The Grand Syntagmatic of the Narrative Film. Communication, 8.

Qasim, S., & Abu Zayd, N. (1986). Introduction to Semiotics: Sign Systems in Language, Literature, and Culture. Cairo, Egypt: Elias Modern House.

Al-Jilani, H. (2001). The Semiotic Method and the Analysis of the Deep Structure of the Text. Al-Mawqif Al-Adabi Journal, (365). Syrian Writers Union.

(Theses & Dissertations):

Karim, H. F. (2012). The Problematic Functioning of Image Implicatures in Constructing the Narrative of Cinematic Language (Unpublished master’s thesis). University of Baghdad, College of Fine Arts.

التنزيلات

منشور

2026-04-12

كيفية الاقتباس

سمر حسين رسن حسن, & ماهر مجيد إبراهيم. (2026). الدلالة السيميائية للصورة في الفيلم السياسي. مجلة فنون البصرة, (34). استرجع في من http://bjfa.uobasrah.edu.iq/index.php/Arts/article/view/403

إصدار

القسم

البحوث والمقالات

الفئات

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين